E. T. A. Hoffmann, „Undine“, Zauberoper in
3 Akten, Text von Fouqué, Querschnitt
1. Akt
Nr. 1 Introduktion: Huldbrand und Fischer „Ach,
Undine, holde Kleine“ bis „hörst du nicht“ (Huld
brand, Fischer, Fischersfrau)
Nr. 2 Romanze: Fischer „Wir weinten still im kleinen
Zimmer" bis „sonst wie eine Fürstenbraut
Nr. 3 Allegro: Chor „Wälzet und rollt euch“ bis
Kühleborn „Hab es die Törin, wie selber sie's will
Allegro: Undine „Sie sind schon fort, mein Lieber
bis Huldbrand, Undine „so zu plaudern in stiller
Nacht allein
Allegro vivace: Undine, Huldbrand, Fischer, Kühle
born „Wir gehn vergnügt nach Hause bis „du
schöne, schöne Nacht
Nr. 6 Finale: Huldbrand „Dich verlassen! Nein, o
nein" bis „des Feindes Macht“ (Kühleborn, Undine,
Heilmann, Fischer, Fischersfrau)
Erläuternde Worte: Dr. Rudolf Kaestner
2. Akt
Nr. 9 Duett Berthalda, Undine „Rauscht ihr grünen
Bäume
Nr. 11 Andantino: Undine „Morgen so hell, Blumen
so bunt“ bis „trug es hier der See heran
Anschl. Undine „Ein edler Herzog kommt geritten
bis „kein Kindlein lacht ihm zu (Undine, Herzog,
Herzogin)
Nr. 12 Arie mit Chor: Kühleborn „Ihr Freund' aus
Seen und Quellen“ bis „rächend dir gestellt
(Kühleborn und Chor der Wassergeister)
Nr. 14 Finale: Berthalda „Weh, was geschah“ bis „ich
fluche, Zaubrin, dir“ (Berthalda, Huldbrand, Un
dine, Chor)
Adagio ma non troppo: Undine „Die Wogen ziehn
bis „fiel ich wild im Schlachtgebraus (Undine,
Huldbrand, Berthalda, Kühleborn, Chor)
Erläuternde Worte: Dr. Rudolf Kaestner
3. Akt
Nr. 20 Szene und Terzett: Fischer „Das Wasser
mädchen im kühlen Schimmer“ bis Fischer,
Fischersfrau, Kühleborn „welche Stimme graus und
wild“ (Undine, Kühleborn, Fischer, Fischersfrau)
Nr. 21 Finale: Undine „Hab' gute Nacht“ bis „zur
guten Nacht“ (Undine Herzogin, Berthalda,
Fischersfrau, Herzog, Heilmann, Huldbrand, Chor)
Andante sostenuto: Heilmann „O stille, des Himmels
milder Wille bis Schluß (Heilmann, Chor)
Absage
Mitwirkende: Ritter Huldbrand: Josef Herrmann;
ein alter Fischer: Hans Eggert; seine Frau: Henny
Wolff; Undine: Ruth Schoebel; Kühleborn: Dr.
Erwin Ross; Berthalda: Charlotta Bonsa-Piratzky;
Heilmann: Paul Friebel
Orchester des Königsberger Opernhauses; Chor des
Reichssenders Königsberg unter Erich Seidler
